ÿ - Prologue : 2 Mai 1826

[Ensemble hommes]

From now we’re old brothers, from now we’re old brothers

And we’re the best workers, and we’re the best workers

From now we’re old brothers, from now we’re old brothers

And we’re the best workers, and we’re the best workers

[Voix off]

Les livres saints l’ont dit

Vous créatures des ténèbres

Vous purifierez vos âmes

Et trouverai la lumière

En nous suivant nous

Les êtres de lumière

Vous travaillerez pour nous

D’arrache-pied

Et enfin, Dieu vous pardonnera

[Couplet unique: Tayc]

J’ai tellement faim

Et je meurs de soif

Le soleil a brûlé toute ma peau

Ils ont vendu les miens

Ils disent que le diable est noir

No, no, no, no

[Femme]

Lâchez-moi, lâchez-moi, lâchez-moi

Ne me touchez pas

Joÿa

Joÿa

Joÿa

Je t’aime tellement

Joÿa dis-leur de ne plus me toucher

Joÿa

Joÿa

[Homme (Joÿa)]

Je m’appelle Joÿa

Et j’ai fêté mes 43 ans le 02 mai 1826

J’ai vu ma femme mourir sous mes yeux et mes filles ont été déportées dans une autre plantation il y a 3 ans

Ils m’ont fait souffrir, ils ont arraché mon cœur à plusieurs reprises et ils m’ont tout pris mais ils n’ont jamais ébranlé une seule seconde ma foi

Je m’adresse au nouveau monde

J’ai rampé jusqu’à ce que mes genoux saignent pour que vous puissiez marcher la tête haute aujourd’hui et j’ai pleuré chacune

Des larmes de mon corps pour vous voir rire aux éclats un jour

Alors brillez mes fils

Régnez sur ce monde mes filles

Et ne perdez jamais, au grand jamais, ce trésor que Dieu a mis dans nos cœurs: La joie